設為首頁收藏本站

歐洲自助旅行充電站

 找回密碼
 立即註冊

Login

免註冊即享有會員功能

Login

免註冊即享有會員功能

搜尋
查看: 10267|回覆: 21
收起左側

Dolomiti大眾交通簡介---South Tyrol篇

[複製連結]
發表於 2013-3-13 16:38 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本文最後由 moca 於 2019-3-10 17:41 編輯 7 f  w; g  Y% {# m: Q5 r2 g9 u

" Z9 D0 |, r. j1 C- EDolomiti風景絕美,但大眾交通不便,令自助旅遊者裹足不前。小弟僅就個人經驗提供簡單介紹,供論壇同好參考,希望對於有志遊Dolomiti者有所幫助。9 M: c" d9 ^: ^* D" }6 G
* \  f) b8 s- q9 Q( e
Dolomiti 跨義大利三個省:Alto Adige(或稱 South Tyrol)、Trentino 與 Belluno,前二者屬 Trentino-Alto Adige Region,後者屬 Veneto Region。 三個省都有自己的公車系統,但幾乎都沒有整合,更造成搭大眾交通工具在Dolomiti旅遊者的不方便。
2 L7 H, |7 v! r; c% j
" s+ b- D3 T* t2 J  g% j' A8 E: q) E先從大家相對熟悉的South Tyrol省大眾交通系統介紹起。
' @$ W( C2 p9 W6 L" V( U, V! m* m! M7 T7 C0 P8 b( s
(一)概述
2 g, {, X6 {, D3 K" U9 V+ |7 m  g! x  (1)官網-SII(Inter-company Information Service縮寫),整合South Tyrol境內各大眾交通公司 (最主要是 SAD 公司,所以看到的公車絕大多數是 SAD)及義大利國鐵而成,大部分資訊有英文版提供,是較方便易用的系統。
8 t$ [& ~% r) W. _" j1 a  (2)涵蓋範圍-整合交通網路圖(South Tyrol Integrated Transportation network,在 TIMETABLES as PDF 網頁右方 Download 區)精簡描述範圍與路線編號,一目了然,地名德文/義文並列,涵蓋的大眾交通不只是公車,還包括火車和少數纜車。網路圖中Fortezza--Bolzano--Trento以東、Fortezza--Brunico---S. Candido以南區塊,屬Dolomiti範圍,部分山區路線交通有季節性(通常夏季營運,少數秋季減班營運)。5 a" E' Z' F  k0 c: z/ ?
5 k, ~/ {/ m/ o
(二)時刻表4 q4 y  n+ I6 K. _
  (1)交通路線時刻表pdf檔-時刻表分頁右方區塊可下載當季所有交通路線時刻表,中間區塊可依地區、效期篩選相關交通路線時刻表,Dolomiti橫跨Pusteria Valley、Eisack Valley、Salto-Sciliar及Bolzano Atesina區域。. T# F5 V/ ?/ N: X
  (2)交通路線時刻表查詢-時刻表分頁左方區塊可線上查詢,輸入起點、終點、日期、時間等資訊即可,不過僅限已公佈之生效時刻表,英文版查詢結果之地名均以德文地名顯示。
9 }0 C7 q* x, p9 Z$ ]; H" Y3 n3 I6 [" K/ `3 F" D9 S! S$ B* W
(三)車票種類1 S) F9 x9 @: k. _$ G/ G: ]
  (1)普通票(Ordinary tickets)-適用於偶而搭車的旅客,可車上購票。
* \4 y. H4 I8 p6 W# J  N& s3 [7 u+ Y  (2)儲值卡(Value Card)-類似早期捷運儲值卡,里程費率打八折,可多人共用,面額有10, 25, 50歐三種,啟用後效期兩年,可在公車上或各火車站設置的自動售票機(Automatic ticket vendors)購票。
2 o! Q! H* C# D% h" [  (3)Mobilcard-宛如South Tyrol境內的Swiss Pass,啟用後效期有1, 3, 7天三種,免費搭乘公車、Regional火車與少數纜車,上車前需在藍色刷卡機刷卡(搭火車在轉車時不需再刷卡)。可在售票點或各火車站設置的自動售票機購票。- {5 N' E( g8 l0 K

5 Y; k; M" I4 R4 h7 x5 g  z(四)與Dolomiti其他地區之連結(交通路線編碼以 "SAD" 為開頭來表示)! m( n; X0 L) n0 ^+ D$ G
  (1)SAD 140 終點連結 Cavalese(Trentino省)
% ?, h7 ^8 u" \  (2)SAD 180 終點連結 Pozza di Fassa(Trentino省)
6 c- ]2 g6 A, v. f  (3)SAD 445 終點連結 Cortina(Belluno省)
( ~, S+ k6 E+ d) }  (4)SAD 465 終點連結 Passo Falzarego(Belluno省)
7 N5 w9 ?( ?2 C7 |% |  (5)SAD 471 終點連結 Canazei(Trentino省)  K: B3 x/ O- d- ~& y5 U( K
  (6)SAD 472 中途連結 Arabba(Belluno省)、終點連結 Passo Pordoi(Trentino省)4 P  B. Q2 g) V0 w' ^- X0 i

, c0 r! e" P, E4 u' u# Q' D8 @6 ](五)使用建議
7 @/ n8 Q/ G; {" }3 T  (1)旅程中若有較長距離的移動,就可考慮購買Mobilcard,最划算。
8 b# d( y0 t3 J  (2)短距離多人旅遊,可考慮購買Value Card,較划算,殘值可用在最後一趟公車普通票。
: ]# g4 g  y1 g- @& s  c& \  j
: B7 o! U8 V+ E  {! R(六)需額外付費購票路段 (Mobilcard 及 Value Card 都不適用)
6 ~' W- r1 X) d+ x  (1)行經 Alpe di Siusi 大草原之公車(10 Alpe di Siusi Express、11 AlmBus 及 12 Bus Piz),需另行購票,公車時刻表詳見Silbernagl官網Alpe di Siusi官網
' ?; U; \0 s7 a# y7 o  (2)SAD 444 - DOBBIACO - TRE CIME-RIFUGIO AURONZO,自 2018 年起,改成 Shuttle Service,需另行購票。% t& z% t# `7 X
      Alta Pusteria 官網有到 Tre Cime 的 Shuttle service 資訊
" o# g' Q5 k" S/ z; l3 W      Alta Badia 官網也有說明如何從 Alta Badia 到 Tre Cime傳單(flyer)
" e: M5 u( S7 c: K0 N5 A# G# E0 h/ N/ Z/ d$ K
(七)季節性公車路線參考時刻表
# n/ B1 T' @4 o4 X7 A" s$ D" L0 I行經 Dolomiti 高山地區(如:Passo)的公車路線,通常屬於季節性公車路線,在非夏季期間,部分或全部路段停止營運,有些時刻表也無法在官網查詢到,造成規劃作業(通常在非夏季期間進行)的不便。在此彙整季節性公車路線 pdf 檔案如下,有需要者可下載參考。不過,若有使用這些檔案進行規劃作業者,記得在行前做最後的時刻表確認,比較保險。# Q- n2 Q* {! G# h
(1) SAD 339PASSO ERBE/TISO - S. PIETRO - S. MADDALENA - RIFUGIO ZANNES
4 z. I6 T7 N# C+ N(2) SAD 340 - BRESSANONE / CHIUSA - VAL DI FUNES(RIFUGIO ZANNES)( _7 q; t3 u$ Z5 ~5 M' T
(3) SAD 443 - S. VITO - SEGHERIA - PONTICELLO - PRATO PIAZZA (Alta Pusteria 2018 Summer Timetable P.20)# u# k# W- P# e& U
(4) SAD 444 - DOBBIACO - TRE CIME-RIFUGIO AURONZO (Alta Pusteria 2018 Summer Timetable P.23)3 W) r2 ?9 B1 N4 g. [- N0 e- Y
(5) SAD 465 - CORVARA - LA VILLA - S. CASSIANO - (PASSO FALZAREGO)3 k! J, T( _) |  h0 o; p
(6) SAD 471 - VAL GARDENA - PASSI DOLOMITICI (2018)
. S5 l7 o3 T' h(7) SAD 472 - CORVARA - PASSO CAMPOLONGO - ARABBA - PASSO PORDOI
- Z8 Y$ `8 n2 t" k# M; v. g, v4 H' j& ^. h% z( p
" Z, l* I& d! f
附上使用過的車票相片如下:
) u4 x' r7 b) ?7 C/ l- g2 P4 d
+ j) }) G1 l5 Y- t6 t圖一:左邊是標示與磁條(各票種都一樣),右邊是Ordinary tickets/ S) y: p+ I8 {1 H
DSCN9782.JPG
. W/ w: {' s$ `# q: R8 [5 y+ A% H& }4 F: n3 x
圖二:左邊是面額10歐的Value Card,右邊是效期7天的Mobilcard
5 _) @/ D  j1 Z+ S9 u2 F; B$ q8 N DSCN9783.JPG   f& m+ f* K4 k, P& Q2 [5 _8 X% _
回覆

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2018-4-22 20:51 | 顯示全部樓層
謝懷霆@G 發表於 2018-4-21 21:30# Y; W8 l: W# b7 m6 W9 d$ x
moca大大感謝您!
4 b) D# Z+ g- P6 [
- T, z# g% o# h1 }% E9 s* q另外,想詢問,如果Mobilcard 3日券的話
2 r& F& I2 z; a, m9 u2 F
沒錯,Mobilcard 3日券,若是5/1 下午4點第一次使用搭乘,3日的期限是指 5/1至5/3。; o) D8 d1 O0 l8 {# X
4 K. E% F) ]( b
您可以從本帖圖二右邊的 Mobilcard 照片得到驗證~第一次 Validate 時,機器會打上"到期日",但並沒有加上時間。* W* g( v2 j* e; F, i, i$ f
回覆 支持 1 反對 0

使用道具 舉報

發表於 2013-3-14 00:48 | 顯示全部樓層
本文最後由 miyimaya 於 2013-3-14 00:49 編輯 2 G. K$ ^' I: W( ^2 C

  y  {, j0 w* J' {3 D
Moca大大真是佛心啊,感激感恩!
* Y7 C% n) l! q, m
7 C( M2 U/ @: Y+ n. _' Y
以我看,你在本論壇上發表的所有關於Dolomiti的文章,已經可以媲美wiki了啦!而且又附上許多美圖,其實是更勝一籌了。

1 T- S1 h) N/ @5 w" g. d
7 S7 s3 ?7 Q( A; t; x" K想請教為何多人旅遊購買Value Card較划算呢?這是指多為短途車程的情況?根據你圖二的刷卡記錄,最後一趟公車其中一人是以現金補足對嗎?
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2013-3-14 22:44 | 顯示全部樓層
miyimaya 發表於 2013-3-14 00:48
8 r: `. j, a6 g! ?/ |, q% C% ]Moca大大真是佛心啊,感激感恩!7 o& k" t1 Z, F8 q- ?

8 ^9 _# Y4 Y6 `) K! ?, O! h以我看,你在本論壇上發表的所有關於Dolomiti的文章,已經可以 ...
! D" }  Y4 S' b! @
您過獎了,小弟只是把做過的功課稍做整理,順便分享同好罷了。
9 H& h; ?+ ?5 Z% N; |- B2 G. c$ L% r) b9 A
上面的說法可能不夠精確,小弟補充說明如下:$ t) d; ^& D( w4 T' [( M
如果能妥善處理殘值,Value Card一定比Ordinary Tickets划算,因為里程費率打八折。
8 g  |7 r  @, a但是如果有殘值無法在旅遊結束前用完而作廢,可能得不償失。' H" i% r* f% t; {
多人旅遊因可共用Value Card,殘值沒處理而得不償失的機會應該小很多。1 _- P  N& f0 w9 m) h

3 v4 \9 ^) U- m# QValue Card餘額不足時,可再加買Value Card補足。附上前後二張Value Card相片如後。$ O7 A9 w4 h) ]: S* c: ]

, o* \. I+ \* F8 Y  l3 ]圖三:前後兩張面額10歐的Value Card,左邊是前張
  G& O: B8 _! X% _ DSCN9784.JPG
6 u0 Z, T, i6 v: F/ s2 d. k: C; Y* z

點評

謝謝說明。  發表於 2013-3-15 14:33
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2013-3-15 14:27 | 顯示全部樓層
本文最後由 miyimaya 於 2013-3-15 14:31 編輯
; F% v2 E0 e* Z3 S  m. x9 Z' N
1 J" V- D. H! U3 J; v% i. M/ V& P印象中有在某個網頁和論壇看到說Dolomiti區域內的公車單程一律1.5歐元,為了方便加上我想以一種很隨機的方式來遊看,所以就都是買Mobile Card. 其中還買過一張Museumobile去看iceman。當時並沒有留意到這個Value Card.6 U7 p9 p3 A$ M6 ~
2 U" S) M% ^3 o1 U2 ^3 Y$ `
當我離開那天從S. Maddalena去Bressanone,由於Mobile Card七天期限已過就付現金,忘記票價了相比1.5歐元很貴就是了。所以我當時看到的信息是不正確的。& U) j/ G4 Y/ @3 u. C
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2013-3-15 21:49 | 顯示全部樓層
因小弟把重點放在Dolomiti郊區交通(Suburban),有關市區交通(Urban)或博物館門票資訊略去不提,有需要者可自行研讀SII相關資訊,請見諒。
4 J( i, X$ ~4 ]) P" ^
% H: {' U. u5 Z% A* f& p例如:Ordinary tickets包含Urban ticketSuburban ticket兩種,Urban ticket票價就是1.5歐,Suburban ticket票價費率是15cent/km(但應會有基本收費)。
+ y3 u2 ]9 X! T* D3 ?/ b# F& w: }+ K1 h5 \
又如:Mobilcard網頁也有museumobil Cardbikemobil Card相關說明。
& J/ `$ ?+ X0 _4 m: B! o4 [5 z$ N3 @% x! X! y' r0 L# @" y
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2013-4-15 22:21 | 顯示全部樓層
補充 "Value Card購買需知" 如下:
# {) B) H: M1 ?" O! c* Y! I9 F: t" u0 i( y. _
Value Card可在上車時跟司機先生購買,可是很多司機先生不懂英文,建議用德語 "Wertkarte"。; C7 m  }: A, g

; T5 P. [% R% Y( o小弟第一次買Value Card時,用英文跟司機先生講了半天,後來司機總算猜到我的意思,說出 "Ten Card ?",才有辦法買到10歐的Value Card。
0 F: q2 R1 |/ I/ u; d4 l
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2015-8-17 22:27 | 顯示全部樓層
本文最後由 snowteng@G 於 2015-8-17 22:35 編輯 - h! W6 ?* k1 o4 d4 }5 `
' S9 ?# c& Q( F* Y9 H/ U. k6 w
moca大大你好:可否請教你這時間表要如何看??感謝不盡
# g( v$ _+ ]; D  ~/ ^; Y- L! q

340公車(chiusa-funs).pdf

41.69 KB, 下載次數: 16

公車時刻表

回覆 支持 反對

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2015-8-18 09:29 | 顯示全部樓層
snowteng@G 發表於 2015-8-17 22:274 e( O. x9 N* _2 J/ ?
moca大大你好:可否請教你這時間表要如何看??感謝不盡
" |0 ~. ~" u' a2 |5 I
這是今年秋冬季的 340 公車時刻表。$ z$ X3 K  f: i% Q# \# |4 c
它的內容是德文與義文,所以您必須藉助 Google 翻譯去了解。( L* W" ^  K6 T4 H

9 s: j* c( U2 G* F+ D如果要搭 340 往返 Val di Funes 與 Bressanone(或 Chiusa),比較需要注意的是:2 ~, M- D* k7 i
1. 義大利公車假日車班較少,時刻表中標註 "X" 的班車,只有在平日(週一至週六)行駛。
7 `! B* [& q, C  _6 |& |: V. q* ?2. S. Maddalena 與 S. Pietro 小鎮都有幾個站牌(時刻表未完全列出),若在此投宿,最好詢問民宿站牌名稱,或告知公車司機民宿名稱,以免下錯站。
3 n! R% ]/ Z) |1 |4 G  [: A5 [3 @2 ^) |: r
不知道這樣是否有回答您的問題?
) q' D+ g+ `- H( r
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2015-8-19 12:08 | 顯示全部樓層
本文最後由 snowteng@G 於 2015-8-29 22:11 編輯
- e  Y7 M; b/ q) r" [; |+ I+ A; L) P6 K
瞭解,謝謝MOCA大大的回答喔!不好意思再提問一下,公車票價是如何計算?我們有5人同行,建議買那種票較划算?
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2017-12-23 14:08 | 顯示全部樓層
Moca 大,請問一下,Dolomites區你都搭大眾交通還是自行開車?如果都搭大眾交通會不會很不方便呢?上網爬文,大部分都推薦開車,機動性比較高,那你覺得呢?我知道這還是要看個人安排的路線,但還是想聽聽您的看法,先謝謝你
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2017-12-23 20:16 | 顯示全部樓層
小笨玲@G 發表於 2017-12-23 14:08& a' Y" a% B( L: a. [
Moca 大,請問一下,Dolomites區你都搭大眾交通還是自行開車?如果都搭大眾交通會不會很不方便呢?上網爬文, ...
5 k0 a. Q8 B: m. _4 X3 {
Dolomiti風景絕美,但大眾交通不便,所以,自駕絕對是首選,戰力倍增,完勝搭乘大眾交通。& T) D7 |. Y8 O6 E

- h  C9 x  A( R8 C  K* p& E/ q自駕遊 Dolomiti 唯一的缺點,是司機比較辛苦,山路髮夾彎很多,更具挑戰性。; i  _. t0 K6 k$ [, T) j0 Y

& H% R( j8 ~& _% u: T: X0 R  _$ H9 D優點倒是一籮筐,不勝枚舉:( a8 ]' \5 k! [# p/ J1 z
1. 省時-不必等車,直達目的地
+ O" ]3 }' X& Y# X% y2. 省力-不必拖大行李,輕鬆自在9 l3 S/ ~7 d# ^, a* `4 s6 O# G5 ^
3. 省錢-可任意挑選較偏僻山區住宿,"俗擱大碗"
9 D+ m6 T- F! S% t. L% Q4. 彈性-行程、基地、路線、臨停選擇,隨心所欲
7 J4 J0 O. y& g1 ]' H. q5 [5. 盡興-Dolomiti 的 Alpine Glow,舉世無雙,唯有自駕或夜宿山屋方能如願(自駕也較易安排夜宿山屋)' f- Z; d& Z5 \% Z( a
5 u9 f5 I: Y/ Q

( m) a. {0 W. N/ H& O5 _! C# E3 N小弟已十多年沒開車,所以遊 Dolomiti 都是搭乘大眾交通。
1 \' f7 i) p" Q1 y' m* i, E初期為了 Survey 各地景點,多以一週一基地方式進行。7 G6 ]0 X* W2 b6 n
後來採取單一基地,Long stay 方式進行,倒也習慣而自得其樂。
- I) |: I- J; D- P, o0 ~, t6 J; f2 [1 s

9 D- ]2 j) D" e8 {! P
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2017-12-24 16:53 | 顯示全部樓層
Moca大,感謝您的回覆,不好意思,再請教一下,我想遠看三指山,如您放的照片,請問這是在哪裡拍的?請問有推薦的路線嗎?謝謝
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2017-12-25 10:57 | 顯示全部樓層
小笨玲@G 發表於 2017-12-24 16:53# l0 Z9 t3 G! l6 m
Moca大,感謝您的回覆,不好意思,再請教一下,我想遠看三指山,如您放的照片,請問這是在哪裡拍的?請問有 ...

8 s" b1 N! K: j3 H# }看來,您應該沒爬過下列有關 Tre Cime 的帖子:7 Y2 P) u# Y+ v, h  e% r1 H" r- \
1. 照片分享(九)Sesto Group---2012「北義 Dolomiti 圓夢之旅」
: ~8 j+ X1 {2 [7 J& O8 ^% u4 E" J2. 2016《北義 Dolomiti 悠遊之旅》照片分享
6 g+ a, k, P! a9 N
0 n1 H1 `8 o+ `3 X' ~( m網路上也有蠻多資訊可參考:
5 O5 K! Q9 _3 u" `, C1.Hiking tour around the Tre Cime di Lavaredo
2 p$ e5 W% m4 e- N( o  D5 e7 V2. The Tre Cime di Lavaredo Loop
. }% P* n' Y, ], t7 U! C8 c3. Giro delle tre cime di Lavaredo
+ M, V6 z  h! `# ^4 a5 }& {' ~" U+ Z3 }2 Z; t# r5 Q9 e8 a
/ n, M" u4 @7 v( D1 x7 B! E: R
另外,把稍微歪一點的樓扶正一下~
* r; ]# I5 o9 u! L. n+ r! s搭乘大眾交通進行 Tre Cime di Lavaredo 健行,有兩個方案:
$ G0 N/ X' }+ V5 n, W' p1. SADBus #444 DOBBIACO - MISURINA - TRE CIME& u5 r4 X7 b: U; b$ B
2. DolomitiBus #30/31 PASSO FALZAREGO-CORTINA-MISURINA ALB. MISURINA-TRE CIME
, V1 d% ?' z4 Q: V9 j
  O& L2 y6 T1 C4 q採第二方案者,Misurina-Tre Cime 路段須加買 Integration Rates 票(單程 4 歐)。$ d& E3 e0 d$ x& V
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2018-4-18 00:37 | 顯示全部樓層
moca大大您好!! X. e! o. v  @2 a
想詢問一下,如果我們是兩個人,坐公車時用value card,同一張卡可以兩人同時使用嗎?
! r1 j; @7 m( o0 m2 j9 V+ ~另外,假設第一張餘額不足,可以在車上向司機再買另一張value card,繼續扣除餘額不足部分嗎?
: N5 [1 Y& Y! L* Q+ B9 _, a感謝!
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2018-4-18 11:50 | 顯示全部樓層
本文最後由 moca 於 2018-4-18 11:56 編輯
' ]8 w- C" c) H- e* I( e( L- y2 V. a
謝懷霆@G 發表於 2018-4-18 00:37, p0 Z$ b. l* _+ ^) a; b2 k
moca大大您好!2 }# \" k- _$ C1 ~9 x
想詢問一下,如果我們是兩個人,坐公車時用value card,同一張卡可以兩人同時使用嗎?4 M' T8 A/ o, w+ a; O
另外 ...
3 i( Z, l7 B  w; M
Value Card 可以多人共用,殘值也可以轉至下一張 Value Card。9 A7 c  F7 h$ s* i% v
1 i  ~, {( G9 g1 k0 d- W
官網義大利文版的 Value Card 介紹得最詳細,開宗明義就寫著: (翻譯成英文)/ \9 H" [* t: C8 n# s1 {) P+ i1 R
The value card is a transferable travel document .
$ I" T( b8 B! `! QIt can be used by several travelers at the same time for the same route, just repeat the operation as many times as many travelers.' r& J" F5 y1 j" `7 b  H+ b9 u

1 L2 F6 s: u& k  K3 W
網頁最下面還有 Transfers and refunds 的連結,此連結網頁中有一句話:
, ~. @8 W  J  |For amounts less than € 10.00 you can transfer the residual value on a value card up to one year after the expiry date.
" L2 e8 g9 t$ m4 E! |( y/ |, G* j% m4 k: P9 H$ Q
SAD 真佛心,兩年效期過後的一年內,殘值還可轉至下一張車票。
& U& d8 _) D3 U
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回文 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

小黑屋|手機版|Archiver|歐洲自助旅行充電站     訪問統計表

GMT+8, 2019-3-19 14:16 , Processed in 0.155204 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回覆 返回頂部 返回列表